Тойбеле и её демон (18+)
- Авторы — Исаак Башевис ЗИНГЕР, Ив ФРИДМАН
- Перевод с английского языка — Сергей ВОЛЫНЕЦ
- Режиссер-постановщик — Вячеслав ДОЛГАЧЕВ
- Художник-постановщик — Маргарита ДЕМЬЯНОВА
- Композитор — Вадим БИБЕРГАН
Дата премьеры: 26 декабря 2009 года
Продолжительность спектакля: 3 часа 15 минут (с одним антрактом)
Произведения американского писателя польского происхождения, Нобелевского лауреата Исаака Башевиса Зингера (1904 — 1991) вырастают из знакомого ему быта польско-еврейских местечек, из богатейшего фольклора с его фантастическими персонажами, из религиозно-мистической традиции народа.
Молодой учитель Алхонон, влюбленный в самую красивую женщину Фрамполя Тойбеле, не решается открыться ей в своем чувстве. Случайно подслушав разговор Тойбеле с подругой, в котором они грезят о демонах, Алхонон решает явиться к любимой в образе Демона по имени Гурмизах. Суеверная и богобоязненная красавица безумно влюбилась в своего демона. Но разве мог знать Алхонон, к каким последствиям приведет его дерзкая выходка… Головокружительная история о том, как влюбленность перерастает в страсть, дотягивается до понимания любви.
Вячеслав Долгачев (режиссер-постановщик спектакля) считает пьесу «Тойбеле и ее демон» «неисчерпаемой», потому и обращается к ней во второй раз: «Я ставил "Тойбеле" во МХАТе им. А.П. Чехова в 1995 году с уже ушедшими от нас Еленой Майоровой, Сергеем Шкаликовым и Вячеславом Невинным. Спектакль имел успех, побывал в разных городах России и за рубежом. Казалось бы, что же ещё? Но прошли годы, а пьеса живет во мне и хочет быть рассказанной вновь и вновь. Хитросплетения судеб жителей небольшого местечка приводят героев к настоящему пониманию Любви, к пониманию того, что Любовь дарится на этом свете не каждому, кто способен влюбиться. Влюбленность проходит, как мимолетность, — так устроен человек. И только самоотречение и самопожертвование — доказательство подлинности этого явления. Ведь недаром сказано: "Сильна, как смерть, Любовь"».
-
- Тойбеле — Екатерина ДЕМИДОВА
- Алхонон — Михаил КАЛИНИЧЕВ, Евгений КЕНИГ, Евгений ПУЦЫЛО
- Менаша — Роман БРЕЕВ, Сергей МОИСЕЕВ, Максим ГОРШКОВ
- Генендель — Дарья БУТАКОВА, Маргарита ЕФРЕМОВА
- Ребе — Олег БУРЫГИН, Александр КУРСКИЙ
- Служка 1-ый — Алексей СПИРИН, Артём ГЛУХОВ
- Служка 2-ой — Иван ХОДИМЧУК, Игорь АНДРЕЕВ
Куда приводят мечты
"Петербургский театральный журнал", № 2 (60) 2010 г.С Зингером в одну реку дважды
Журнал «Планета Красота». № 1 — 2, 2010 г.Чего хочет женщина?
Газета «Вечерняя Москва», № 17, 2 февраля 2010 г.Местечко масок
Газета «Культура», 21 января 2010 г.
Генендель — Дарья БУТАКОВА; Тойбеле — Екатерина ДЕМИДОВА
Генендель — Маргарита ЕФРЕМОВА; Тойбеле — Екатерина ДЕМИДОВА
Алхонон — Евгений ПУЦЫЛО
Алхонон — Евгений КЕНИГ,Тойбеле — Екатерина ДЕМИДОВА
Тойбеле — Екатерина ДЕМИДОВА; Алхонон — Евгений ПУЦЫЛО
Алхонон — Евгений КЕНИГ;Тойбеле — Екатерина ДЕМИДОВА
Тойбеле — Екатерина ДЕМИДОВА; Алхонон — Евгений ПУЦЫЛО
Ребе — Александр КУРСКИЙ; Служка 2-ой — Иван ХОДИМЧУК; Служка 1-ый — Алексей СПИРИН
Сцена из спектакля
Ребе — Александр КУРСКИЙ
Служка 1-ый — Алексей СПИРИН; Служка 2-ой — Игорь АНДРЕЕВ
Менаша — Максим ГОРШКОВ; Алхонон — Евгений КЕНИГ
Тойбеле — Екатерина ДЕМИДОВА; Ребе — Александр КУРСКИЙ
Сцена из спектакля
Тойбеле — Екатерина ДЕМИДОВА; Генендель — Дарья БУТАКОВА
Генендель — Маргарита ЕФРЕМОВА; Алхонон — Евгений КЕНИГ
Генендель — Маргарита ЕФРЕМОВА; Тойбеле — Екатерина ДЕМИДОВА
Генендель — Маргарита ЕФРЕМОВА;Тойбеле — Екатерина ДЕМИДОВА; Алхонон — Евгений КЕНИГ
Алхонон — Евгений КЕНИГ; Тойбеле — Екатерина ДЕМИДОВА
Алхонон — Евгений КЕНИГ; Тойбеле — Екатерина ДЕМИДОВА
Алхонон — Евгений КЕНИГ; Тойбеле — Екатерина ДЕМИДОВА
Алхонон — Евгений КЕНИГ; Тойбеле — Екатерина ДЕМИДОВА
***
Тойбеле, Тойбеле, сладкий глоток.
Рыжие волосы, чёрный платок.
Видишь, сквозь тучи прорезался свет,
Слив воедино вопрос и ответ.
Тойбеле, Тойбеле, праведный путь.
Как же увидеть под маскою суть?
Как отказаться от мира мечты,
Если привыкла в нём нежиться ты?
Здесь никогда не бывает весны,
Здесь только тени как старость ясны.
Свечи дрожат, догорает камин,
Тают границы, как слово «Аминь».
Тойбеле, Тойбеле, хрупкий цветок.
Рыжие волосы, белый платок.
Руки, как ангел, сложив на груди,
Долго в пустое пространство глядишь.
Вот он идёт, не касаясь земли,
Отзвуком рог отдаётся вдали.
Скрипнула дверь. Он ступил на порог,
В белом сиянье, как ты, одинок.
Тойбеле, Тойбеле, грянет ли гром,
Или оставит вас ночью вдвоём?
Был до утра ветер зол и могуч.
Утром сквозь тучи прорезался луч.
Музыка с чистых небес полилась.
Ангелы хором молились за вас.
Бела Веверица
05.05.2018
Побывали вчера второй раз на «Тойбеле и ее демон». Спектакль оставил еще более острые ощущения, чем в первый раз, хотя тогда казалось, что сильнее уже быть не может. Потрясающая игра всех актеров и в особенности исполнителей главных ролей! Легкость, искренность и красота Тойбеле в исполнении Виолетты Давыдовской, сменяющиеся во втором действии на пустоту в глазах и помешательство на грани безумия, заставляют сопереживать ее чувствам на протяжении всего спектакля. Игра Михаила Калиничева в роли скромного и не смеющего сказать о своих чувствах Алхонона... и затем его появление в образе Гурмизаха производит настолько мощное впечатление – завораживающий тембр голоса, светящийся силуэт во мраке комнаты (за что отдельное спасибо художнику по свету!), порывистые движения – кажется что перед нами действительно не человек, а воплощение самого дьявола! Аж мурашки по коже! БРАВО!
И в очередной раз хочется отметить насколько здорово устроено пространство на сцене, за что мы тоже особенно сильно любим МНДТ!
С огромным удовольствием пойдем на «Тойбеле» еще раз!
Анастасия
26.02.2018
Спасибо огромное Театру за возможность испытывать такие яркие эмоции! Игра Михаила Калиничева и Виолетты Давыдовской держат все три часа на одном дыхании! Очень любим НМДТ и бязательно придем к вам снова!
Анастасия
22.05.2017
Потрясающий сюжет. Потрясающая игра артистов. Смотрится на одном дыхании.
Светлана
21.12.2016
